V dnešní digitální éře již není životopis pouhým seznamem pracovních zkušeností, který si přečte jen personalista. Ve většině středních a velkých firem se váš životopis nejprve setká s ATS (Applicant Tracking System) – sofistikovaným softwarem, který funguje jako první filtr.
Pokud váš životopis není pro ATS optimalizován, může být vyřazen dříve, než se k němu dostane lidské oko. Vytvořit efektivní a moderní CV proto znamená uspokojit jak robota (ATS), tak i náboráře.
Část 1: Struktura a Formát – Přehlednost pro ATS i Personalistu
Moderní životopis je především o přehlednosti, jednoduchosti a relevanci. Zapomeňte na přeplněné grafy, designové fonty a příliš kreativní rozvržení.
1. Formátování a Design pro ATS
ATS systémy obtížně čtou složitou grafiku a nekonvenční rozvržení. Zvolte si „čistý“ design:
- Jednosloupcové rozvržení: Vyhněte se rozdělení obsahu do dvou nebo více sloupců, které ATS často špatně interpretuje.
- Standardní fonty: Použijte písma, která systémy snadno rozpoznají a která jsou dobře čitelná (např. Arial, Calibri, Times New Roman nebo Helvetica). Velikost písma 10–12 bodů.
- Vyvarujte se obrázkům a grafům: Neumisťujte klíčové informace (např. jméno, dovednosti) do záhlaví, zápatí, tabulek, textových polí nebo grafů. ATS je nemusí přečíst.
- Formát souboru: Nejbezpečnější je DOCX (Word) nebo PDF. PDF je sice vizuálně konzistentnější, ale některé starší ATS systémy preferují DOCX. Pokud není formát vyžadován, doporučuje se nejprve vyzkoušet PDF.
- Délka: Ideálně 1-2 strany A4. Dvě strany jsou obecně přijatelné pro kandidáty s delší praxí (více než 10 let).
2. Standardní Sekce a Řazení
Používejte jednoznačné a standardní názvy sekcí, aby je ATS snadno identifikoval.
| Standardní název sekce | Proč je důležitý |
| Kontaktní údaje | Musí být v hlavní části dokumentu (ne v záhlaví). |
| Profesní shrnutí / Profil | První „hák“ pro personalistu i místo pro klíčová slova. |
| Pracovní zkušenosti | Základní sekce. Řaďte chronologicky od nejnovějšího (reverzní chronologie). |
| Vzdělání | Důležité pro absolventy. Také řaďte od nejnovějšího. |
| Dovednosti (Skills) | Kritické pro ATS! Rozdělte na Hard Skills a Soft Skills. |
| Certifikace / Kurzy | Prokazatelné a relevantní kvalifikace. |
| Jazykové znalosti | Používejte standardní stupnice (např. B2, C1, plynulá). |
Část 2: Klíčová slova a Optimalizace pro ATS
ATS funguje jako srovnávací motor. Hledá shodu mezi klíčovými slovy ve vaší žádosti a klíčovými slovy v inzerátu.
1. Identifikace a Integrace Klíčových slov
- Analyzujte Inzerát: Pečlivě si přečtěte popis pracovní pozice. Klíčová slova jsou:
- Názvy pozic (např. Project Manager, Junior Data Analyst).
- Hard Skills (např. Python, SEO, SAP, IFRS, Strojní výroba).
- Soft Skills (např. Týmový hráč, Komunikace, Vedení lidí).
- Názvy certifikací (např. PMP, Google Ads, ISO 9001).
- Zrcadlení Terminologie: Použijte přesně stejnou terminologii jako v inzerátu. Pokud inzerát uvádí „Řízení projektů“, nepoužívejte jen „Projektový management“. Pokud požadují „Angličtina na úrovni C1“, použijte to a ne jen „Pokročilá angličtina“.
- Umístění klíčových slov: Klíčová slova by se měla přirozeně opakovat v:
- Profesním shrnutí (nahoře).
- Popisu pracovních zkušeností.
- Sekci Dovednosti.
2. Sekce Dovednosti (Skills) – Magnet na ATS
Tato sekce je pro ATS nejdůležitější. Ujistěte se, že je:
- Strukturovaná: Rozdělte je na Hard Skills (technické dovednosti, software, jazyky) a Soft Skills (osobní vlastnosti, způsob práce).
- Konkrétní: Místo „Znalost MS Office“ napište „MS Excel (pokročilý), MS PowerPoint (prezentace)“. Místo „Programování“ uveďte „C++, SQL, cloudové platformy Azure“.
- Reagující na inzerát: Zahrňte dovednosti přímo vyžadované v inzerátu, i když se vám zdají samozřejmé (např. Time management).
Část 3: Obsah, Výsledky a Akční Slovesa
Po úspěšném projití ATS se musí váš životopis zalíbit personalistovi. Ten hledá hlavně jednu věc: Co jste udělali, co mělo skutečný dopad.
1. Profesní shrnutí/Profil
Umístěte krátký a výstižný odstavec (3–5 řádků) na začátek, pod kontaktní údaje. Je to váš výtah (elevator pitch).
- Obsah: Kdo jste, kolik máte let praxe, jaké jsou vaše hlavní dovednosti (klíčová slova) a jaký úspěch definuje vaši hodnotu.
- Příklad: „Zkušený obchodní ředitel s 12 lety praxe v B2B SaaS segmentu. Prokazatelná historie v řízení výkonných týmů (15+) a zvyšování obratu. Implementací nové obchodní strategie zvýšil prodeje o 25 % za fiskální rok 2024. Hledám pozici, kde mohu vést digitální transformaci a škálovat mezinárodní operace.“
2. Popis Pracovních zkušeností (Metoda CAR/STAR)
Přestaňte jen vypisovat náplň práce. Zaměřte se na příběh, akci a výsledek. Použijte silná akční slovesa (např. Vedl jsem, Navrhl, Optimalizoval, Zavedl, Zvýšil, Snížil, Vyjednal).
- Kvantifikujte, Kvantifikujte, Kvantifikujte: Vždy, když je to možné, použijte čísla a procenta. Personalista i ATS milují měřitelné výsledky.
| Místo (Slabé) | Použijte (Silné a Měřitelné) |
| Zodpovědnost za vedení týmu. | Vedl jsem tým 8 inženýrů při vývoji nového produktu, uvedeného na trh o 3 týdny dříve před termínem. |
| Komunikace s klienty a řešení problémů. | Snížil jsem počet eskalací zákaznických stížností o 15 % zavedením nového systému CRM. |
| Podílel jsem se na marketingových kampaních. | Navrhl a řídil jsem 4 e-mailové kampaně, které zvýšily konverze o 20 % s rozpočtem $10,000. |
Část 4: Finální Kontrola a Tipy pro Úspěch
- Relevance je klíčová: Váš životopis by měl být přizpůsoben (customizován) pro každou pozici. To je ta nejefektivnější cesta, jak zajistit průchod ATS filtry (pomocí klíčových slov z inzerátu).
- Korektura: Gramatické chyby a překlepy jsou nejčastějším důvodem k vyřazení. Přečtěte si jej nahlas a nechte zkontrolovat ještě někoho jiného.
- Vyvarujte se citlivých/nerelevantních dat: Nepatří sem informace o rodinném stavu, počtu dětí, náboženství nebo zbytečně detailní údaje o datu narození. Stačí jméno, telefon, e-mail, LinkedIn a město/region.
- Fotografie: V České republice je fotografie stále často očekávaná, ale měla by být profesionální a ve vysoké kvalitě. Mějte na paměti, že v některých západních zemích je to tabu kvůli snaze o eliminaci diskriminace (ATS je navíc často ignorují).
Dodržením těchto pokynů vytvoříte životopis, který je nejen vizuálně moderní a čitelný pro personalisty, ale především optimalizovaný pro současné náborové technologie, což vám otevře dveře k vysněnému pohovoru.








